{"id":4386,"date":"2026-01-17T16:34:52","date_gmt":"2026-01-17T16:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/apuliasmarttour.com\/?post_type=tours&#038;p=4386"},"modified":"2026-11-06T16:41:52","modified_gmt":"2026-11-06T16:41:52","slug":"martinafranca-cisternino-monopoli","status":"publish","type":"tours","link":"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/tours\/martinafranca-cisternino-monopoli\/","title":{"rendered":"Martina Franca, Cisternino i Monopoli: jednodniowa wycieczka autokarem z Bari"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4386\" class=\"elementor elementor-4386 elementor-3221\" data-elementor-post-type=\"tours\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5af984 e-con-full ast-descrizione e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b5af984\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e07c2ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e07c2ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Wycieczka z Bari do Martina Franca, Cisternino i Monopoli: trzy miasta w jeden dzie\u0144<\/h2>\n<p>Ta wycieczka z Bari zabiera Ci\u0119 w jeden dzie\u0144 do Martina Franca, Cisternino i Monopoli: miasta baroku, najbardziej autentycznego bia\u0142ego miasteczka Doliny Itrii i portu nad Adriatykiem, gdzie ko\u0144czysz dzie\u0144 blisko morza. Podr\u00f3\u017cujesz klimatyzowanym autokarem GT, a na ka\u017cdym przystanku swobodnie zwiedzasz centrum we w\u0142asnym tempie.<\/p>\n<p>Masz mapy cyfrowe i audioprzewodnik w pi\u0119ciu j\u0119zykach, kt\u00f3ry opowiada histori\u0119 i ciekawostki ka\u017cdego miejsca. W Cisternino zatrzymujesz si\u0119 na obiad: to ojczyzna bombette i \u201efornelli pronti\u201d, masarni z grillem \u2013 jeden z powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych wielu podr\u00f3\u017cnych wybiera w\u0142a\u015bnie t\u0119 tras\u0119.<\/p>\n<h2>Jak wygl\u0105da dzie\u0144<\/h2>\n<p>Wyje\u017cd\u017camy z Bari z Ex Capolinea 1, 4 przy Largo Eroi del Mare, naszego Bus Tour Checkpoint na nabrze\u017cu. Po oko\u0142o godzinie jazdy docierasz do Martina Franca, gdzie masz dwie i p\u00f3\u0142 godziny na stare miasto. Potem w czterdzie\u015bci minut dojedziesz do Cisternino, gdzie zostajesz dwie godziny, \u0142\u0105cznie z obiadem.<\/p>\n<p>Popo\u0142udnie jest po\u015bwi\u0119cone Monopoli, z trzema godzinami czasu wolnego mi\u0119dzy starym portem, murami i pla\u017cami w centrum. Z Monopoli do Bari jedzie si\u0119 oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu minut, w sam raz na kolacj\u0119.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wyjazd:<\/strong> Bari, Largo Eroi del Mare (Bus Tour Checkpoint)<\/li>\n<li><strong>Przystanki:<\/strong> Martina Franca (2,5 godziny), Cisternino (2 godziny), Monopoli (3 godziny)<\/li>\n<li><strong>Czas trwania:<\/strong> oko\u0142o 10 godzin<\/li>\n<li><strong>Cena:<\/strong> od 65 \u20ac za osob\u0119<\/li>\n<li><strong>J\u0119zyki:<\/strong> audioprzewodnik po angielsku, w\u0142osku, hiszpa\u0144sku, niemiecku i francusku<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pierwszy przystanek: Martina Franca, miasto baroku<\/h2>\n<p>Martina Franca le\u017cy na wzg\u00f3rzu na po\u0142udniowym skraju Doliny Itrii, ponad 400 metr\u00f3w n.p.m. Jej nazwa nawi\u0105zuje do \u201efranchigie\u201d, przywilej\u00f3w podatkowych nadanych mieszka\u0144com w XIV wieku przez ksi\u0105\u017c\u0105t Andegawe\u0144skich, by zach\u0119ci\u0107 ludzi do osiedlania si\u0119 tutaj.<\/p>\n<p>Wchodz\u0105c przez Porta di Santo Stefano, trafiasz prosto w serce starego miasta. Przed Tob\u0105 stoi Palazzo Ducale, zbudowany w XVII wieku przez rodzin\u0119 Orsinich, w kt\u00f3rym dzi\u015b mie\u015bci si\u0119 ratusz, a latem odbywaj\u0105 si\u0119 przedstawienia Festival della Valle d&#8217;Itria, po\u015bwi\u0119conego operze.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/apuliasmarttour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/19-1024x576.png\" alt=\"Barokowa fasada bazyliki San Martino w Martina Franca \u2013 pierwszy przystanek wycieczki\" width=\"1024\" height=\"576\" loading=\"lazy\"><figcaption>Bazylika San Martino, symbol baroku Martina Franca.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Co zobaczy\u0107 w Martina Franca w dwie i p\u00f3\u0142 godziny<\/h3>\n<p>Symbolem miasta jest bazylika San Martino przy Piazza Plebiscito, z barokow\u0105 fasad\u0105 i pos\u0105giem \u015bwi\u0119tego dziel\u0105cego si\u0119 p\u0142aszczem z \u017cebrakiem. St\u0105d biegnie Via Vittorio Emanuele, ulica wieczornych spacer\u00f3w, przy kt\u00f3rej stoj\u0105 szlacheckie pa\u0142ace z balkonami z kutego \u017celaza.<\/p>\n<p>Niedaleko le\u017cy Piazza Maria Immacolata z eleganckim p\u00f3\u0142kolistym portykiem. Potem zgub si\u0119 w bia\u0142ych uliczkach najstarszej dzielnicy, w\u015br\u00f3d schod\u00f3w, \u0142uk\u00f3w i dziedzi\u0144c\u00f3w pe\u0142nych kwiat\u00f3w \u2013 to najlepszy spos\u00f3b, by poczu\u0107 spokojn\u0105 atmosfer\u0119 tego miasta.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/apuliasmarttour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-1024x576.png\" alt=\"Ulica na starym mie\u015bcie Martina Franca z o\u015bwietlonymi barokowymi pa\u0142acami\" width=\"1024\" height=\"576\" loading=\"lazy\"><figcaption>Pa\u0142ace starego miasta Martina Franca.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Festival della Valle d&#8217;Itria i \u017cycie na placach<\/h3>\n<p>Co lato, mi\u0119dzy lipcem a sierpniem, dziedziniec Palazzo Ducale zamienia si\u0119 w teatr pod go\u0142ym niebem na potrzeby Festival della Valle d&#8217;Itria, jednego z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 operowych we W\u0142oszech, z rzadko wystawianymi dzie\u0142ami i m\u0142odymi wykonawcami z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n<p>Tak\u017ce poza festiwalem Martina Franca \u017cyje na swoich placach. Wieczorem kawiarnie na Piazza XX Settembre i ogrody publiczne wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 rodzinami i m\u0142odzie\u017c\u0105, a spacer g\u0142\u00f3wn\u0105 ulic\u0105 to codzienny rytua\u0142 mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<p>W okolicy hoduje si\u0119 dwie lokalne rasy: czarnego konia murgese i os\u0142a z Martina Franca, dawniej u\u017cywanego do prac polowych. Mo\u017cesz je dostrzec z okna autokaru, na pastwiskach mi\u0119dzy murkami z suchego kamienia.<\/p>\n<p>Przed wyjazdem spr\u00f3buj capocollo di Martina Franca, dojrzewaj\u0105cej w\u0119dliny wieprzowej lekko w\u0119dzonej drewnem d\u0119bowym, jednego z najbardziej typowych produkt\u00f3w okolicy.<\/p>\n<h2>Cisternino, bia\u0142e miasteczko Doliny Itrii<\/h2>\n<p>Oko\u0142o czterdziestu minut autokarem dzieli Ci\u0119 od Cisternino, jednego z najbardziej autentycznych miasteczek Apulii i cz\u0142onka stowarzyszenia <a href=\"https:\/\/borghipiubelliditalia.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Najpi\u0119kniejszych Miasteczek W\u0142och<\/a>. Cisternino le\u017cy na wzg\u00f3rzu nad Dolin\u0105 Itrii, ze starym miastem bia\u0142ych dom\u00f3w skupionych wok\u00f3\u0142 w\u0105skich uliczek i zewn\u0119trznych schod\u00f3w.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/apuliasmarttour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/15-1024x576.png\" alt=\"Cisternino z lotu ptaka, bia\u0142e miasteczko na wzg\u00f3rzu w Dolinie Itrii\" width=\"1024\" height=\"576\" loading=\"lazy\"><figcaption>Cisternino z g\u00f3ry, w\u015br\u00f3d bia\u0142ych dom\u00f3w i wsi.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Masz tu dwie godziny, zaplanowane na zwiedzanie miasteczka i obiad. To przystanek, kt\u00f3ry wielu podr\u00f3\u017cnych pami\u0119ta najbardziej, bo w Cisternino czas zdaje si\u0119 zwalnia\u0107: dziadkowie siedz\u0105cy przy drzwiach, ro\u015bliny na schodach, pranie rozwieszone mi\u0119dzy balkonami.<\/p>\n<h3>Co zobaczy\u0107 w Cisternino<\/h3>\n<p>Punktem wyj\u015bcia jest Piazza Vittorio Emanuele z wie\u017c\u0105 zegarow\u0105 i stolikami kawiarni. St\u0105d wchodzisz na stare miasto Cisternino, podzielone na dawne dzielnice o dialektalnych nazwach, takich jak B\u00e8re V\u00e8cchie, Scheledd i L&#8217;Isule, ka\u017cda z w\u0142asnym placykiem.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/apuliasmarttour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/18-1024x576.png\" alt=\"Piazza Vittorio Emanuele w Cisternino z wie\u017c\u0105 zegarow\u0105\" width=\"1024\" height=\"576\" loading=\"lazy\"><figcaption>Piazza Vittorio Emanuele, salon Cisternino.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nie przegap ko\u015bcio\u0142a macierzystego San Nicola di Patara, kt\u00f3ry zachowa\u0142 w \u015brodku pozosta\u0142o\u015bci starszych budowli, oraz wie\u017cy norma\u0144sko-szwabskiej, kt\u00f3ra dawniej wyznacza\u0142a wej\u015bcie do miasteczka. Punkt widokowy w ogrodach publicznych Cisternino oferuje szeroki widok na Dolin\u0119 Itrii usian\u0105 trullami i gajami oliwnymi.<\/p>\n<h3>Bombette i masarnie z grillem w Cisternino<\/h3>\n<p>Cisternino s\u0142ynie w ca\u0142ej Apulii ze swoich \u201efornelli pronti\u201d. Dzia\u0142a to tak: wchodzisz do masarni, wybierasz mi\u0119so przy ladzie, a rze\u017anik od razu piecze je w piecu opalanym drewnem, podczas gdy Ty czekasz przy stolikach na ulicy.<\/p>\n<p>Danie, kt\u00f3rego trzeba spr\u00f3bowa\u0107, to bombette: ma\u0142e roladki wieprzowe nadziewane serem, sol\u0105 i pieprzem. Jedz je z wiejskim chlebem, grillowanymi warzywami i kieliszkiem lokalnego czerwonego wina. Obiad w Cisternino nie jest wliczony w cen\u0119, wi\u0119c mo\u017cesz wybiera\u0107 mi\u0119dzy masarniami, trattoriami a szybk\u0105 kanapk\u0105.<\/p>\n<p>Je\u015bli wolisz co\u015b s\u0142odkiego, cukiernie w Cisternino sprzedaj\u0105 pasticciotto i ciasteczka migda\u0142owe \u2013 idealne do kawy na placu przed dalsz\u0105 drog\u0105 nad morze.<\/p>\n<h2>Monopoli, port nad Adriatykiem<\/h2>\n<p>Po Cisternino autokar zje\u017cd\u017ca na wybrze\u017ce i w oko\u0142o czterdzie\u015bci minut dociera do Monopoli, gdzie sp\u0119dzasz ostatnie trzy godziny dnia. To najd\u0142u\u017cszy przystanek wycieczki, idealny na spacer nad morzem lub, latem, k\u0105piel na pla\u017cach w centrum.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/apuliasmarttour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/12-1024x576.png\" alt=\"Stary port w Monopoli z \u0142odziami rybackimi i zamkiem\" width=\"1024\" height=\"576\" loading=\"lazy\"><figcaption>Stary port w Monopoli z \u0142odziami rybackimi.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Co zobaczy\u0107 w Monopoli<\/h3>\n<p>Sercem miasta jest stary port z niebieskimi i czerwonymi drewnianymi \u0142odziami rybak\u00f3w cumuj\u0105cymi pod murami. Obok wznosi si\u0119 zamek Karola V, zbudowany do obrony portu, w kt\u00f3rym dzi\u015b odbywaj\u0105 si\u0119 wystawy i wydarzenia.<\/p>\n<p>Na starym mie\u015bcie odwied\u017a katedr\u0119 Madonna della Madia: wed\u0142ug tradycji ikona Madonny przyp\u0142yn\u0119\u0142a do Monopoli morzem na tratwie, zwanej \u201emadia\u201d. Potem id\u017a wzd\u0142u\u017c mur\u00f3w do Cala Porta Vecchia, ma\u0142ej pla\u017cy ukrytej mi\u0119dzy fortyfikacjami.<\/p>\n<p>Wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca na po\u0142udnie od miasta jedna piaszczysta lub skalista zatoczka nast\u0119puje po drugiej. W trzy godziny mo\u017cesz zosta\u0107 w centrum w\u015br\u00f3d uliczek, ko\u015bcio\u0142\u00f3w i sklep\u00f3w albo sp\u0119dzi\u0107 troch\u0119 czasu nad morzem.<\/p>\n<h3>Nabrze\u017ce i ko\u015bcio\u0142y Monopoli<\/h3>\n<p>Od starego portu d\u0142ugi spacer wzd\u0142u\u017c mur\u00f3w prowadzi brzegiem do bastionu Santa Maria, z otwartym widokiem na Adriatyk. To idealne miejsce na aperitivo o zachodzie s\u0142o\u0144ca przed powrotem do autokaru.<\/p>\n<p>Na starym mie\u015bcie kryj\u0105 si\u0119 te\u017c ma\u0142e, ale cenne ko\u015bcio\u0142y, takie jak Santa Maria Amalfitana, zbudowany w \u015bredniowieczu przez kupc\u00f3w z Amalfi handluj\u0105cych z miastem. Jego absydy wsparte na ska\u0142ach wida\u0107 od strony morza.<\/p>\n<p>W okolicach Monopoli s\u0105 te\u017c dziesi\u0105tki ko\u015bcio\u0142\u00f3w wykutych w skale, \u015bwiadectwo \u015bredniowiecznych osad w \u201elame\u201d \u2013 naturalnych w\u0105wozach schodz\u0105cych do morza.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/apuliasmarttour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/14-1024x576.png\" alt=\"Nabrze\u017ce Monopoli z bia\u0142ymi domami nad Adriatykiem\" width=\"1024\" height=\"576\" loading=\"lazy\"><figcaption>Bia\u0142e domy Monopoli nad Adriatykiem.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Co obejmuje cena<\/h2>\n<p>Wycieczka kosztuje od 65 \u20ac za osob\u0119 i obejmuje transport z Bari i z powrotem klimatyzowanym autokarem GT, broszur\u0119 informacyjn\u0105, mapy cyfrowe, audioprzewodnik w pi\u0119ciu j\u0119zykach i opiek\u0119 przez ca\u0142\u0105 wycieczk\u0119.<\/p>\n<p>Obiad, s\u0142uchawki do audioprzewodnika i przewodnik nie s\u0105 wliczone: zwiedzanie odbywa si\u0119 samodzielnie i ka\u017cdy wybiera w\u0142asne tempo. Do map i audioprzewodnika potrzebujesz po\u0142\u0105czenia z internetem w telefonie.<\/p>\n<h2>Dlaczego warto wybra\u0107 wycieczk\u0119 do Martina Franca, Cisternino i Monopoli<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Wzg\u00f3rza i morze w jeden dzie\u0144:<\/strong> dwa miasteczka Doliny Itrii i port nad Adriatykiem.<\/li>\n<li><strong>Najsmaczniejszy obiad w Apulii:<\/strong> bombette z masarni z grillem w Cisternino.<\/li>\n<li><strong>Bez stresu za kierownic\u0105:<\/strong> bez szukania parkingu i w\u0105skich uliczek do pokonania.<\/li>\n<li><strong>Zwiedzanie we w\u0142asnym tempie:<\/strong> mapy i audioprzewodnik s\u0105 z Tob\u0105, ale czas ustalasz Ty.<\/li>\n<li><strong>Bezp\u0142atne anulowanie:<\/strong> do 24 godzin przed wyjazdem, z pe\u0142nym zwrotem pieni\u0119dzy.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kr\u00f3tka historia Cisternino<\/h2>\n<p>Wed\u0142ug tradycji Cisternino powsta\u0142o po zniszczeniu dawnej osady zwanej Sturninum, wspominanej ju\u017c w czasach rzymskich. Mnisi bazylia\u0144scy, kt\u00f3rzy przybyli w \u015bredniowieczu, pomogli miasteczku rozwin\u0105\u0107 si\u0119 wok\u00f3\u0142 ko\u015bcio\u0142a i pierwszych kamiennych dom\u00f3w.<\/p>\n<p>Z czasem Cisternino przechodzi\u0142o z r\u0105k do r\u0105k r\u00f3\u017cnych w\u0142adc\u00f3w, od biskup\u00f3w Monopoli po miejscowych feuda\u0142\u00f3w, i rozwija\u0142o si\u0119 jako o\u015brodek rolniczy oparty na oliwie, winie i hodowli. Gospodarstwa i trulle, kt\u00f3re widzisz w okolicy, opowiadaj\u0105 w\u0142a\u015bnie t\u0119 wiejsk\u0105 histori\u0119.<\/p>\n<p>Poza centrum, przy drodze do Ostuni, stoi sanktuarium Madonna d&#8217;Ibernia, roma\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142 samotny w\u015br\u00f3d p\u00f3l i jeden z najstarszych w okolicy. Nie jest cz\u0119\u015bci\u0105 wycieczki, ale to pi\u0119kne miejsce do odwiedzenia, je\u015bli wr\u00f3cisz do Doliny Itrii samochodem.<\/p>\n<h2>Kiedy jecha\u0107: pory roku na wycieczce<\/h2>\n<p>Wiosn\u0105 okolice Martina Franca i Cisternino s\u0105 zielone i kwitn\u0105ce, temperatury idealne na spacery, a miasteczka spokojne. To najlepszy moment, by fotografowa\u0107 bia\u0142e uliczki w mi\u0119kkim porannym \u015bwietle.<\/p>\n<p>Latem dni s\u0105 d\u0142ugie: trzy godziny w Monopoli to okazja do k\u0105pieli. W Martina Franca mi\u0119dzy lipcem a sierpniem trwa Festival della Valle d&#8217;Itria, a w Cisternino wieczory o\u017cywiaj\u0105 festyny i koncerty na placu.<\/p>\n<p>Jesieni\u0105 i zim\u0105 stare miasta s\u0105 ciche i nastrojowe. W Cisternino masarnie z grillem s\u0105 otwarte przez ca\u0142y rok, a gor\u0105ca kolacja z grillowanym mi\u0119sem to najlepszy spos\u00f3b, by rozgrza\u0107 si\u0119 w ch\u0142odniejsze dni.<\/p>\n<h2>Krajobraz mi\u0119dzy przystankami<\/h2>\n<p>Przejazd autokarem te\u017c jest cz\u0119\u015bci\u0105 do\u015bwiadczenia. Po wyje\u017adzie z Bari przecinasz r\u00f3wnin\u0119 wiekowych drzew oliwnych, potem droga wspina si\u0119 ku Murgii Trulli: pojawiaj\u0105 si\u0119 murki z suchego kamienia, pola czerwonej ziemi, gospodarstwa i pierwsze trulle rozsiane w\u015br\u00f3d winnic.<\/p>\n<p>Po po\u0142udniu, zje\u017cd\u017caj\u0105c na wybrze\u017ce, krajobraz znowu si\u0119 zmienia: gaje oliwne ci\u0105gn\u0105 si\u0119 a\u017c do morza, a na horyzoncie pojawia si\u0119 Adriatyk. Usi\u0105d\u017a przy oknie, je\u015bli chcesz robi\u0107 zdj\u0119cia po drodze.<\/p>\n<h2>Jak dzia\u0142aj\u0105 mapy i audioprzewodnik<\/h2>\n<p>Przy rezerwacji otrzymujesz instrukcje dost\u0119pu do map cyfrowych i audioprzewodnika na telefonie, bez instalowania aplikacji. Na ka\u017cdym przystanku jest proponowana trasa z ciekawymi miejscami i komentarzem do wys\u0142uchania.<\/p>\n<p>Audioprzewodnik jest dost\u0119pny po angielsku, w\u0142osku, hiszpa\u0144sku, niemiecku i francusku. Wystarczy po\u0142\u0105czenie z internetem i s\u0142uchawki: s\u0142uchasz opowie\u015bci o ka\u017cdym miejscu podczas spaceru, we w\u0142asnym tempie i bez chodzenia za grup\u0105.<\/p>\n<h2>Co zje\u015b\u0107 po drodze<\/h2>\n<p>Ka\u017cdy przystanek ma swoje smaki. W Martina Franca opr\u00f3cz capocollo znajdziesz \u015bwietny \u015bwie\u017cy nabia\u0142, taki jak burrata, stracciatella i mozzarella, a tak\u017ce taralli i lokalne bia\u0142e wina, takie jak Martina Franca DOC.<\/p>\n<p>W Monopoli kuchnia patrzy w stron\u0119 morza: surowe ryby, grillowana o\u015bmiornica, je\u017cowce w sezonie i tiella, zapiekanka z ry\u017cu, ziemniak\u00f3w i ma\u0142\u017cy. Na szybk\u0105 przek\u0105sk\u0119 focaccia po bare\u0144sku i sma\u017cone panzerotto to zawsze dobry pomys\u0142.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz zabra\u0107 co\u015b do domu, najpopularniejsze produkty to oliwa extra vergine, taralli, w\u0119dliny i wino. Wiele sklep\u00f3w oferuje pakowanie pr\u00f3\u017cniowe odpowiednie do podr\u00f3\u017cy samolotem.<\/p>\n<h2>Jak dotrze\u0107 na miejsce wyjazdu w Bari<\/h2>\n<p>Bus Tour Checkpoint znajduje si\u0119 przy Ex Capolinea 1, 4 na Largo Eroi del Mare, na nabrze\u017cu Bari, kilka minut spacerem od Bari Vecchia i Teatro Margherita. Z dworca centralnego to oko\u0142o dwudziestu minut pieszo lub kilka minut taks\u00f3wk\u0105.<\/p>\n<p>Radzimy przyj\u015b\u0107 co najmniej pi\u0119tna\u015bcie minut przed wyjazdem na odpraw\u0119. Nasz personel czeka na miejscu zbi\u00f3rki, sprawdza cyfrowy bilet i pomaga wsi\u0105\u015b\u0107 do w\u0142a\u015bciwego autokaru.<\/p>\n<p>Je\u015bli potrzebujesz pomocy przed wyjazdem, mo\u017cesz zajrze\u0107 do naszego biura rezerwacji przy Strada degli Orefici 9 na starym mie\u015bcie w Bari albo napisa\u0107 do nas na WhatsAppie: odpowiadamy codziennie.<\/p>\n<h2>Podr\u00f3\u017c z dzie\u0107mi i osobami, kt\u00f3re nie mog\u0105 du\u017co chodzi\u0107<\/h2>\n<p>Wycieczka jest przyjazna rodzinom: postoje s\u0105 d\u0142ugie i mo\u017cesz zatrzyma\u0107 si\u0119, kiedy chcesz, na odpoczynek, lody czy zabaw\u0119 na placu. W\u00f3zki dzieci\u0119ce s\u0105 dozwolone, a foteliki dla niemowl\u0105t dost\u0119pne.<\/p>\n<p>Dla os\u00f3b, kt\u00f3rym chodzenie sprawia trudno\u015b\u0107, Martina Franca ma do\u015b\u0107 p\u0142askie centrum wzd\u0142u\u017c g\u0142\u00f3wnej ulicy, a w Monopoli port i nabrze\u017ce s\u0105 \u0142atwe do pokonania. Najstarsze uliczki maj\u0105 natomiast cz\u0119sto schody i podej\u015bcia.<\/p>\n<h2>Wskaz\u00f3wki do najlepszych zdj\u0119\u0107<\/h2>\n<p>W Martina Franca poranne \u015bwiat\u0142o o\u015bwietla fasad\u0119 bazyliki i z\u0142oci barokowe pa\u0142ace: to najlepszy czas, by fotografowa\u0107 Piazza Plebiscito i g\u0142\u00f3wn\u0105 ulic\u0119.<\/p>\n<p>W Monopoli po po\u0142udniu szukaj widoku na stary port w ramie \u0142uk\u00f3w mur\u00f3w i kolorowych \u0142odzi z zamkiem w tle. O zachodzie s\u0142o\u0144ca kamie\u0144 mur\u00f3w staje si\u0119 pomara\u0144czowy, a morze si\u0119 uspokaja.<\/p>\n<p>Szanuj prywatno\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w starych miast: wiele dom\u00f3w jest zamieszkanych przez ca\u0142y rok, wi\u0119c nie fotografuj wn\u0119trz dziedzi\u0144c\u00f3w ani okien bez pozwolenia.<\/p>\n<h2>Praktyczne wskaz\u00f3wki na ten dzie\u0144<\/h2>\n<ul>\n<li>Za\u0142\u00f3\u017c wygodne buty: w Martina Franca i Cisternino s\u0105 kamienne uliczki i schody.<\/li>\n<li>We\u017a s\u0142uchawki, by s\u0142ucha\u0107 audioprzewodnika na telefonie.<\/li>\n<li>Latem zabierz str\u00f3j k\u0105pielowy i r\u0119cznik: pla\u017ce w Monopoli s\u0105 kr\u00f3tki spacer od centrum.<\/li>\n<li>W Cisternino przyjd\u017a do masarni z grillem wcze\u015bnie: w porze obiadu szybko si\u0119 zape\u0142niaj\u0105.<\/li>\n<li>Miej na\u0142adowany telefon do map, audioprzewodnika i cyfrowego biletu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wycieczka do Cisternino, Martina Franca i Monopoli: najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Czy wycieczka obejmuje przewodnika?<\/h3>\n<p>Nie, zwiedzanie odbywa si\u0119 samodzielnie. Masz mapy cyfrowe i audioprzewodnik w pi\u0119ciu j\u0119zykach, a nasz personel pomaga przed wyjazdem i w ci\u0105gu dnia.<\/p>\n<h3>Gdzie jemy obiad?<\/h3>\n<p>Obiad jest w czasie wolnym w Cisternino, gdzie znajdziesz masarnie z grillem, trattorie i kawiarnie. Obiad nie jest wliczony w cen\u0119.<\/p>\n<h3>Ile czasu sp\u0119dzamy w Cisternino?<\/h3>\n<p>Post\u00f3j w Cisternino trwa oko\u0142o dw\u00f3ch godzin \u2013 w sam raz na obiad, zwiedzanie starego miasta i punkt widokowy nad Dolin\u0105 Itrii.<\/p>\n<h3>Czy mog\u0119 si\u0119 wyk\u0105pa\u0107 w Monopoli?<\/h3>\n<p>Tak. Maj\u0105c trzy godziny czasu wolnego, latem mo\u017cesz p\u00f3j\u015b\u0107 na Cala Porta Vecchia lub inn\u0105 pla\u017c\u0119 blisko centrum. Pami\u0119taj o stroju k\u0105pielowym i r\u0119czniku.<\/p>\n<h3>Czy wycieczka jest odpowiednia dla dzieci?<\/h3>\n<p>Tak, jest dost\u0119pna dla w\u00f3zk\u00f3w dzieci\u0119cych, a czas na ka\u017cdym przystanku jest wygodny dla rodzin. Nie jest jednak dost\u0119pna dla w\u00f3zk\u00f3w inwalidzkich ze wzgl\u0119du na schody na starych miastach.<\/p>\n<h3>Czy mog\u0119 anulowa\u0107 rezerwacj\u0119?<\/h3>\n<p>Tak, mo\u017cesz bezp\u0142atnie anulowa\u0107 do 24 godzin przed wyjazdem i otrzyma\u0107 pe\u0142ny zwrot pieni\u0119dzy.<\/p>\n<h2>Inne wycieczki z Bari, kt\u00f3re mog\u0105 Ci si\u0119 spodoba\u0107<\/h2>\n<p>Je\u015bli podoba Ci si\u0119 pomys\u0142 odkrycia kilku miasteczek w jeden dzie\u0144, zajrzyj na <a href=\"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/tours\/valle-ditria-polignano-ostuni-e-locorotondo-da-bari\/\">wycieczk\u0119 po Dolinie Itrii z Polignano, Ostuni i Locorotondo<\/a> albo na wycieczk\u0119 <a href=\"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/tours\/polignano-a-mare-alberobello-locorotondo\/\">Polignano a Mare, Alberobello i Locorotondo<\/a> z trullami z listy UNESCO.<\/p>\n<p>Wszystkie wyjazdy znajdziesz na stronie <a href=\"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/tour-puglia\/\">wycieczek jednodniowych z Bari<\/a>, a na kr\u00f3tsze zwiedzanie z lokalnym przewodnikiem zajrzyj do naszych <a href=\"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/authentic-apulia-experience\/\">atrakcji<\/a>. Przydatny jest te\u017c <a href=\"https:\/\/www.viaggiareinpuglia.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">oficjalny portal turystyczny Apulii<\/a> z informacjami o regionie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":3225,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"location":[78,44,46],"tipologia":[79],"class_list":["post-4386","tours","type-tours","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","location-cisternino","location-martina-franca","location-monopoli","tipologia-hidden-gems-of-apulia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tours\/4386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tours"}],"about":[{"href":"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tours"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tours\/4386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5088,"href":"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tours\/4386\/revisions\/5088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4386"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=4386"},{"taxonomy":"tipologia","embeddable":true,"href":"https:\/\/apuliasmarttour.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia?post=4386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}